[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Pani Martin byÅ‚a kiedyÅ› ciężko chora i jestprzekonana, że ta woda jÄ… wyleczyÅ‚a.Ten prezent jest dla mnie ogromnieważny, ponieważ wiem, jakie znaczenie ma on dla pani Martin.Dwarazy dziennie robiÄ™ tÄ… wodÄ… znak krzyża i jakoÅ› pomaga to czÅ‚owiekowiznowu siÄ™ podnieść na duchu.To, co mnie czasem cieszy, to umiejÄ™tność radowania siÄ™drobiazgami.SiedziaÅ‚am dzisiaj dużo w łóżku i tak sobie marzyÅ‚am najawie.MyÅ›lÄ™, że podobny stan odurzenia odczuwajÄ… ludzie zażywajÄ…cynarkotyki.MuszÄ™ Ci także opowiedzieć, jakie wyniki przyniosÅ‚y badania.Lekarze nie mogÄ… siÄ™ jeszcze oficjalnie wypowiedzieć, ale guz ponowniesiÄ™ zmniejszyÅ‚, bo przecież ostatnio urósÅ‚.Ponadto profesor JagerpowiedziaÅ‚, że dąży do caÅ‚kowitego wyleczenia mnie.Nigdy w to niewÄ…tpiÅ‚am ani nie myÅ›laÅ‚am, że mogÅ‚oby siÄ™ to skoÅ„czyć inaczej.Przynajmniej to idzie dobrze.Moja kochana Doris, życzÄ™ Ci dalszych udanych wakacji, ja spÄ™dzÄ™prawdopodobnie caÅ‚y miesiÄ…c w domu.Pozdrów wszystkichTwoja BelliW sierpniu musiaÅ‚aÅ› siÄ™ udać na siódmÄ… terapiÄ™.OtrzymaliÅ›mynajmniejszy i najciemniejszy pokój na caÅ‚ym oddziale i nie mogliÅ›mywstawić drugiego łóżka.Ale przynajmniej byÅ‚ fotel.Gdy IngÄ™ tousÅ‚yszaÅ‚a, znalazÅ‚a w domu rozkÅ‚adane łóżko, a kolega taty, Assi,przywiózÅ‚ je nam wieczorem do Kolonii.Nie przeszkadzaÅ‚o nam to, żeco wieczór musiaÅ‚am rozkÅ‚adać łóżko, ale atmosfera byÅ‚a ciężka, zbytprzytÅ‚aczajÄ…ca.Także ogólny nastrój byÅ‚ przygnÄ™biajÄ…cy.Na oddziaÅ‚ zostaÅ‚a przyjÄ™ta mÅ‚oda Greczynka, może dwudziestoletnia,która już nie chodziÅ‚a.Nie mieliÅ›my z niÄ… wiÄ™c żadnego kontaktu.Jedyna osoba, przez którÄ… można siÄ™ byÅ‚o porozumieć, to mÅ‚oda greckastudentka, która mówiÅ‚a po niemiecku i odwiedzaÅ‚a tÄ™ drugÄ… chorÄ…codziennie.StaraliÅ›my siÄ™ ci o tym nie opowiadać.Ale nie daÅ‚o siÄ™ ukryćprzed tobÄ…, że jej stan siÄ™ pogarszaÅ‚.Przywieziono na oddziaÅ‚ aparat dopodawania tlenu, a także jakÄ…Å› ruchomÄ… skrzynkÄ™, której funkcji jeszczenie znaliÅ›my.Dwie noce pózniej sÅ‚ychać byÅ‚o gÅ‚oÅ›ne zawodzenie i pÅ‚aczgreckiej studentki.Dziewczyna z dala od ojczyzny i rodziców zostaÅ‚auwolniona od cierpieÅ„.NastÄ™pne dni na oddziale byÅ‚y bardzo przygnÄ™biajÄ…ce.Drzwi pokojuzmarÅ‚ej zostaÅ‚y od zewnÄ…trz szczelnie oklejone.Wszyscy wiedzieli, żesala jest dezynfekowana.Twoje myÅ›li byÅ‚y zaprzÄ…tniÄ™te posÄ™pnymipytaniami.ChciaÅ‚aÅ› wiedzieć, czy zwÅ‚oki sÄ… jeszcze raz myte.? I przezkogo.? Kiedy sÄ… skÅ‚adane do trumny.? Na oddziale czy w kostnicy.?Mimo że staraliÅ›my siÄ™ ze wszystkich siÅ‚, jednak nie zdoÅ‚aliÅ›myzapobiec ciężkiej depresji, w jakÄ… popadÅ‚aÅ›.Nie chciaÅ‚aÅ› już żyć.Töbi zadzwoniÅ‚ do nas i powiedzieliÅ›my mu, co siÄ™ dzieje.Wieczorem przyjechaÅ‚ do Kolonii i natychmiast przejÄ…Å‚ inicjatywÄ™.WyrzuciÅ‚ nas po prostu, choć zrobiÅ‚ to uprzejmie.PoprosiÅ‚, abyÅ›mywyszli, bo musi z tobÄ… porozmawiać.Nie wiedzieliÅ›my, o czymrozmawialiÅ›cie, a gdy wezwaÅ‚ nas po upÅ‚ywie półtorej godziny, chciaÅ‚aÅ›być dalej poddawana terapii.Jakże byliÅ›my mu wdziÄ™czni! Znówzaczęło siÄ™ jakoÅ› ukÅ‚adać! Bóle ustÄ™powaÅ‚y, terapia dziaÅ‚aÅ‚a.ZresztÄ…zastosowano znów schemat HOK.Aby trochÄ™ odwrócić twoje myÅ›li,wyprosiÅ‚am pozwolenie, byÅ›my mogÅ‚y wieczorem pojechaćsamochodem do pobliskiego parku, żeby popatrzeć choć chwilÄ™ na coÅ›innego.ByÅ‚o lato, ale mimo to wzięłyÅ›my weÅ‚niany koc i poduszkÄ™,mógÅ‚ siÄ™ przecież zerwać wiatr.WczeÅ›niej zatrzymaÅ‚yÅ›my siÄ™ koÅ‚owÅ‚oskiej lodziarni i kupiÅ‚yÅ›my dwa lody, a potem pojechaÅ‚yÅ›my jużprosto do parku.UprawiaÅ‚am jogging prawie każdego dnia, znaÅ‚am wiÄ™cnajpiÄ™kniejsze miejsca.Tuż nad jeziorem, niedaleko parkingu, byÅ‚aÅ‚awka.PadaÅ‚y na niÄ… promienie zachodzÄ…cego sÅ‚oÅ„ca.To byÅ‚a naszaÅ‚awka.ObserwowaÅ‚yÅ›my Å‚abÄ™dzie i kaczki, od czasu do czasuprzebiegaÅ‚a koÅ‚o nas wiewiórka, a my marzyÅ‚yÅ›my i czekaÅ‚yÅ›my, ażzajdzie sÅ‚oÅ„ce.W drodze powrotnej jeszcze raz wstÄ…piÅ‚yÅ›my do WÅ‚ochai kupiÅ‚yÅ›my lody dla wszystkich pacjentów, którym wolno byÅ‚o jeśćlody, i dla siostry dyżurujÄ…cej w nocy.CzÄ™sto wystawiaÅ‚yÅ›my też krzesÅ‚ana korytarz; siadaliÅ›my razem i gawÄ™dziliÅ›my.PrzynosiÅ‚yÅ›my nie tylkoodÅ›wieżajÄ…ce lody, ale przede wszystkim pocieszajÄ…ce serca.CzuÅ‚aÅ›instynktownÄ… potrzebÄ™ dzielenia siÄ™ swoimi przemyÅ›leniami z innymi.Czasami zadawaÅ‚aÅ› zagadki albo opowiadaÅ‚aÅ› jakÄ…Å› dykteryjkÄ™.UmiaÅ‚aÅ›także wygÅ‚aszać celne komentarze.Wszyscy jedliÅ›my lody i byliÅ›mywdziÄ™czni za ten niewymuszony, wesoÅ‚y nastrój.NastÄ™pnego dnia zdawaÅ‚o siÄ™, że znów popadasz w gÅ‚Ä™bokieprzygnÄ™bienie.W tym dniu, nigdy tego nie zapomnÄ™ byÅ‚a peÅ‚nia lata,parno i gorÄ…co udaÅ‚o mi siÄ™ wyciÄ…gnąć ciebie z zupeÅ‚nego doÅ‚kapsychicznego.PrzekonaÅ‚am ciÄ™, byÅ›my siÄ™ wybraÅ‚y na przechadzkÄ™.Stopniowo zdobywaÅ‚yÅ›my w koloÅ„skim szpitalu pewne przywileje.DostawaÅ‚yÅ›my dwie godziny wychodnego.Gdy wychodziÅ‚yÅ›my,wÅ‚aÅ›ciwie zupeÅ‚nie nie miaÅ‚aÅ› na to ochoty.Prawie wszyscy pacjenci,którzy mogli chodzić, siedzieli w ten letni dzieÅ„ na Å‚awce, w cieniubudynku.PojechaÅ‚yÅ›my samochodem tylko trzy ulice dalej, byÅ‚o tamkilka miÅ‚ych boutików.WeszÅ‚yÅ›my do jednego z nich.SprzedawczynibyÅ‚a uprzejma, sklep pusty.ZaczęłaÅ› szperać i znalazÅ‚aÅ› zachwycajÄ…cÄ…sukienkÄ™, którÄ… natychmiast przymierzyÅ‚aÅ›.Sprzedawczyni chciaÅ‚a cipomóc.OdkryÅ‚a przy tym zamocowane przewody cewnika, którewystawaÅ‚y z twojego obojczyka.Także baweÅ‚niana chusteczka zsunęłaci siÄ™ z gÅ‚owy.Sprzedawczyni byÅ‚a przerażona, ale ty opanowaÅ‚aÅ›sytuacjÄ™: Niech siÄ™ pani nie denerwuje, jestem tylko poddawanaterapii! Sprzedawczyni wzięła siÄ™ w garść w sposób godny podziwu.CieszyÅ‚aÅ› siÄ™ z sukienki i upieraÅ‚aÅ› siÄ™, bym i ja sobie coÅ› kupiÅ‚a.CoÅ›tam kupiÅ‚am, choć dziÅ› już nie pamiÄ™tam, co to byÅ‚o.Ale sprawiÅ‚o ci toprzyjemność.BudziÅ‚ siÄ™ w tobie duch życia. Mamo, jak myÅ›lisz, czyoni mnie w ogóle poznajÄ…, jak wrócÄ™ na oddziaÅ‚ w nowej sukience?Przecież wszyscy siedzÄ… jeszcze na Å‚awce! MiaÅ‚aÅ› iskierki w oczach.Stare ubranie do torby, nowe na siebie, zawiÄ…zaÅ‚yÅ›my szykowniechusteczkÄ™, okulary sÅ‚oneczne leżaÅ‚y w samochodzie, w torebce miaÅ‚amszminkÄ™.WracaÅ‚aÅ› z radoÅ›ciÄ…! To wyzywajÄ…ce spojrzenie, ta dumaw sercu, że udaÅ‚o siÄ™ jednak przezwyciężyć fatalny nastrój, ta radość naustach: Niewiele trzeba, by być wesoÅ‚ym, ten, kto wesoÅ‚y, królem jest.Wszyscy, wszyscy ciÄ™ oglÄ…dali i cieszyli siÄ™ razem z tobÄ…! Ta sukienkanasunęła tyle piÄ™knych myÅ›li.Przy jakiej okazji wÅ‚ożysz jÄ… nastÄ™pnymrazem? Komu chciaÅ‚abyÅ› jÄ… pokazać? UdawaÅ‚o ci siÄ™ na caÅ‚e godzinyzapomnieć o bólu, albo, jakby to powiedziaÅ‚ Jan, odwiesić go do szafy.28.7.1982Moja kochana Doris!Od wczoraj terapia jest zakoÅ„czona, a teraz wÅ‚aÅ›nie zrobiono mitransfuzjÄ™, bo wyniki badania krwi sÄ… zÅ‚e.W sumie jednak wiadomoÅ›cisÄ… niezwykle pomyÅ›lne:1.Wyniki wszystkich badaÅ„, jak już o tym wiesz, byÅ‚y dobre.2.Gdy tylko moja krew na to pozwoli, rozpocznie siÄ™ nowa terapia,być może już w ten piÄ™tek.Jest przewidziana na dÅ‚uższy okres.To znaczy,że bÄ™dÄ™ otrzymywaÅ‚a tylko jeden zastrzyk w tygodniu, domięśniowo.CaÅ‚ość może trwać ponad kwartaÅ‚, jeÅ›li bÄ™dÄ™ to dobrze znosić.MniejwiÄ™cej we wrzeÅ›niu przejdÄ™ badanie kontrolne, po których zdecyduje siÄ™,co dalej
[ Pobierz całość w formacie PDF ]