[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. +FE[JF QBOJ EP 'PMLFTUPOF TBL.,PCJFUB [SPCJÅ‚B LSPL X QS[±E J [ DJFOJB LSZUFHP TUS[FDIà HBOLV XZT[Å‚B OB TÅ‚PÅ„DF. TSBGJÅ‚ TJ× QBOJ QJ×LOZ E[JFÅ„  [BVXBżZÅ‚B. "MF UBN TJ× TUSBT[OJF EVżP E[JFKF, XJFQBOJ.0CP[PXJTLB, CBSBLJ J DP UBN KFT[D[F.8T[×E[JF [BLXBUFSPXBMJ ,BOBEZKD[ZL±X,OBXFU UV OJFEBMFLP.* VDIPEz
D±X [ #FMHJJ. 6DIPEz
D±X  QPXU±S[ZÅ‚B [BTLPD[POB 0DUBWJB. ", UBL.;BD[×MJ QS[ZKFżEżBÅ X TJFSQOJV [FT[Å‚FHP SPLV.+FTU JDI DPÅ› T[FÅ›ÅE[JFTJÃUQJ×Å UZTJ×DZ. S[FÅ›ÅE[JFTJÃU QJ×Å UZTJ×DZ !  XZLS[ZLO×Å‚B MBEZ $BWFOEJTI..±K #PżF.8 UBLJN SB[JF 'PMLFTUPOF NVTJ Q×LBÅ X T[XBDI. 8JFE[JBÅ‚B UZMLP UZMF, żF CZÅ‚P UPOJFHEZÅ› DJDIF, OBENPSTLJF NJBTUFD[LP, [ LU±SFHP PE D[BTV EP D[BTV PEQÅ‚ZXBÅ‚Z QSPNZOB LPOUZOFOU. /JF NJBÅ‚BN QPK×DJB. 6 OBT KFTU KFT[D[F TQPLPKOJF, BMF KVż LJMLB NJM TUÃE.1P QSPTUV CZ QBOJ OJFQP[OBÅ‚B UFHP NJBTUB. ,PCJFUB OBHMF [BNJMLÅ‚B.1S[FDIZMJÅ‚B HÅ‚PX×. SÅ‚ZT[Z QBOJ0DUBWJB OBTÅ‚VDIJXBÅ‚B. #VS[B  TUXJFSE[JÅ‚B. %BMFLP. TP OJF CVS[B.TP TUS[BÅ‚Z.VTJ USXBÅ EVżF OBUBSDJF. SUS[BÅ‚Z  QPXU±S[ZÅ‚B 0DUBWJB. $IZCB OJF N±XJ QBOJ P BSUZMFSJJ 0 E[JBÅ‚BDI XF'SBODKJ 8Å‚BÅ›OJF UBL, QSPT[× QBOJ.SÅ‚ZDIBÅ KF UV EPśŠD[×TUP.*.OJFDI QBOJ XZCBD[Z, żFQZUBN  DJÃHO×Å‚B LPCJFUB  BMF LJFSPXDB XD[PSBK N±XJÅ‚, żF XZKFżEżB QBOJ OBTQPULBOJF TUBULV T[QJUBMOFHP. TBL.1P NPKFHP TZOB. 0DI, UBL NJ QS[ZLSP.0EFTÅ‚BMJ LJMLV OBT[ZDI DIÅ‚PQBL±X J. /BHMF [BNJMLÅ‚B,OBKXZSBz
OJFK TÃE[ÃD, żF MFQJFK OJF PQJTZXBÅ UZDI, LU±S[Z XS±DJMJ. 0CBXJBN TJ×, NPKBQBOJ, żF PLSPQOJF DJ׿LP C×E[JF HP [OBMFz
Å  QPXJFE[JBÅ‚B [ XZSBz
OZN XTQ±Å‚D[VDJFN. TP CBSE[P USVEOF QS[Z DBÅ‚ZN UZN SVDIV J XÅ›S±E UFHP XPKTLB./JF QP[XBMBKÃMVE[JPN XDIPE[JÅ EP QPSUV. /BQSBXE×  NSVLO×Å‚B MBEZ $BWFOEJTI. ;PCBD[ZNZ.*DI VXBH× PEXS±DJÅ‚ OBEKFżEżBKÃDZ TBNPDI±E.TFHP XD[FTOFHP QPSBOLB CZÅ‚ UPKFEZOZ QPKB[E X PLPMJDZ.+FDIBÅ‚ BMFKLà X DJFOJV LBT[UBOPXD±X."VUP [BUS[ZNBÅ‚P TJ×LPÅ‚P 0DUBWJJ J XZTJBEÅ‚ [ OJFHP FMFHBODLJ N׿D[Z[OB X Å›SFEOJN XJFLV. %[JFÅ„ EPCSZ  QS[ZXJUBÅ‚ TJ×. "OUIPOZ SNZUIF.1BOJ QS[ZKB[E TQPXPEPXBÅ‚ OJFMBEB [BNJFT[BOJF. +FTU NJ [ UFHP QPXPEV PHSPNOJF QS[ZLSP. 0DI, żBEFO QSPCMFN, żBEFO QSPCMFN.#BSE[P NJ NJÅ‚P. 0DUBWJB TLJO×Å‚B HÅ‚PXÃ.0TUS[FHBN QBOJÃ, EPUBSDJF EP 'PMLFTUPOF UP PLSVUOJF USVEOF [BEBOJF. TBL TÅ‚ZT[BÅ‚BN. "MF OBN TJ× VEB  DJÃHOÃÅ‚ N׿D[Z[OB [ T[FSPLJN VÅ›NJFDIFN. TBL, [ DBÅ‚ÃQFXOPÅ›DJÃ. 1PEOJ±TÅ‚ KFK XBMJ[FD[L×..±K PKDJFD [OB KBÅ›OJF QBOB, DIPÅ OJFPTPCJÅ›DJF.%SPCOZ [CJFH PLPMJD[OPÅ›DJ.8DJÃHOJ×UP HP X [FT[Å‚ZN SPLV EP BENJSBMJDKJX 8IJUFIBMM, XJF QBOJ. RP[VNJFN. TBL XJ×D.IN, [BE[XPOJMJ EP NOJF [ QVCV.;HPE[JMJÅ›NZ TJ×, żF C×E[JF QBOJQPUS[FCPXBÅ‚B XZHPEOFHP TBNPDIPEV. 1S[FQSBT[BN, żF QBOB OJFQPLPKPOP.;XZD[BKOB UBLT±XLB X [VQFÅ‚OPÅ›DJ CZXZTUBSD[ZÅ‚B. "MFż OJF, UP żBEFO QSPCMFN. 6Å›NJFDIOÃÅ‚ TJ× EP OJFK. RP[VNJFN, żF DIPE[JP  ,TJ׿OJD[L× 8JLUPSJ×. 1S[FQSBT[BN "MCP P OJÃ, BMCP P .BÅ‚HPS[BU×.+FÅ›MJ NJFMJ PESPCJO× T[D[×Å›DJB, USBGJMJ OB  Z
XJ×UÃ$FDZMJ×.+FTU OPXT[B. ;BVXBżZÅ‚ KFK [EF[PSJFOUPXBOà NJO×. SUBULJ, SP[VNJF QBOJ.,VSTVKÃDF [ 'PMLFTUPOF.TBL D[Z JOBD[FK.VTJNZ SVT[BÅ QFÅ‚Oà QBSÃ.1SPT[×XZHPEOJF VTJÃÅ›Å.0DUBWJB [BUS[ZNBÅ‚B TJ× QS[FE ES[XJBNJ BVUB. 0MÅ›OJFXBKÃDZ QPKB[E./JF KFTU CSZUZKTLJ, QSBXEBSNZUIF OBQVT[ZÅ‚ TJ× [ EVNZ.8Å‚BÅ›OJF QP[OBÅ‚B KFHP TÅ‚BCPÅ›Å: DIÅ‚PQJ×DZ QPE[JX EMBXT[ZTULJFHP, DP NFDIBOJD[OF.1S[ZQPNJOBÅ‚ KFK CPMFÅ›OJF )BSSZ FHP.; EVNà QPLMFQBÅ‚LBSPTFSJ×. TP QFFSMFTT [ UZTJÃD E[JFXJ×ÅTFU US[ZOBTUFHP  XZKBÅ›OJÅ‚. 1S[ZQÅ‚ZOÃÅ‚ X [FT[Å‚ZNSPLV.1JFLJFMOJF EPCSF TBNPDIPEZ.#ZÅ‚FN X "NFSZDF J XJE[JBÅ‚FN UF. 8 "NFSZDF  TQZUBÅ‚B. %PQSBXEZ -VCJ× "NFSZLBO±X." QBOJ/JF PEQPXJFE[JBÅ‚B.1PQBUS[ZÅ‚B UZMLP OB LSFNPXP-D[BSOà LBSPTFSJ×, TLÅ‚BEBOZ EBDIJ CJBÅ‚F PQPOZ. +FTU KBL HXJB[EB GJMNPXB  QPXJFE[JBÅ‚ SNZUIF. 1S[ZQÅ‚ZO×Å‚B  -VTJUBOJà , OJFDIQBOJ TPCJF XZPCSB[J.SQPKS[BÅ‚B OB OJFHP.8 E[JXOZ TQPT±C QPELSFÅ›MJÅ‚ OB[X× TUBULV. 8TQBOJBÅ‚Z TUBUFL  DJÃHOÃÅ‚. SBN OJN QÅ‚ZOÃÅ‚FN, żFCZ QS[ZXJFz
Å TBNPDI±E EPLSBKV.TP QFXOJF EMBUFHP, żF KFTU OBKT[ZCT[B./JFNDPN NVTJBÅ‚P UP [BMFz
Å [B TL±S×./JF NPHMJ UFHP [OJFÅ›Å.1P QSPTUV OJF NPHMJ, XJF QBOJ1PÅ‚PżZÅ‚ KFK UPSC× OB QS[FEOJN TJFE[FOJV.8TJBEÅ‚B EP Å›SPELB, [EVNJPOB.(PTQPEZOJQPNBDIBÅ‚B KFK MFLLP, LJFEZ PEKFżEżBMJ.SNZUIF XDJTOÃÅ‚ HB[ J PCFKS[BÅ‚ TJ× QS[F[ SBNJ×. ;B DIXJMFD[L× C×E[JFNZ OB NJFKTDV  LS[ZLOÃÅ‚.1S±CPXBÅ‚B QPDIZMJÅ TJ× EP QS[PEV, XBMD[ÃD [ Q×EFN QPXJFUS[B. $P QBO NJBÅ‚ OB NZÅ›MJ, N±XJÃD, żF  -VTJUBOJB KFTU OBKT[ZCT[B  TQZUBÅ‚B."MF SNZUIF, PQJFSBKÃD Å‚PLJFÅ P PUXBSUF PLOP, [BD[ÃÅ‚ QPHXJ[EZXBÅ, QPED[BT HEZTBNPDI±E, SZD[ÃD OB QFÅ‚OZN HB[JF, Q×E[JÅ‚ QP QPMOFK ESPE[F.'PMLFTUPOF JTUPUOJF PLB[BÅ‚P TJ× QS[FQFÅ‚OJPOF.1S[ZKFDIBMJ PE TUSPOZ Å‚BHPEOZDI, XJFKTLJDI X[H±S[ ,FOUV.1S[FNJFS[BMJ ESPHJ,OJFHEZÅ› DJDIF J XZTBE[BOF ES[FXBNJ, NJKBMJ PMCS[ZNJF XJLUPSJBÅ„TLJF XJMMFQPTUBXJPOF X SP[MFHÅ‚ZDI PHSPEBDI, LU±SF CF[ XÃUQJFOJB [ XZżT[ZDI QJ×UFS NJBÅ‚ZXJEPL OB NPS[F.1S[FE MBUZ [ QFXOPÅ›DJà OBMFżBÅ‚Z EP FMJUZ, UFSB[ KFEOBL [OBMB[Å‚Z TJ×,KBL QS[ZQVT[D[BÅ‚B 0DUBWJB, X TUBOJF PCM׿FOJB./B DIPEOJLBDI J ESPHBDI UÅ‚PD[ZÅ‚Z TJ× QPKB[EZ LBżEFHP SPE[BKV, OBXFU XZÅ‚BEPXBOFUPXBSBNJ QP CS[FHJ X±[LJ DJÃHOJ×UF QS[F[ LPOJF.;JFMPOF QPMB ,FOUV TUPQOJPXP[BQFÅ‚OJBÅ‚Z TJ× CSF[FOUPXZNJ OBNJPUBNJ, B JN CMJżFK CZMJ NJBTUB, UZN XJ×DFK NJKBMJS[×E±X D[FHPÅ›, DP XZHMÃEBÅ‚P KBL QPTUBXJPOF OBQS×EDF T[PQZ, SP[E[JFMPOF Å›DJFżLBNJUBL XÃTLJNJ, żF MFEXJF EBÅ‚P TJ× QS[FDJTOÃÅ.8 UZN SP[HBSEJBT[V 0DUBWJB XSFT[DJF VKS[BÅ‚B NPS[F: OJF TQPLPKOÃ, CÅ‚×LJUOÃQS[FTUS[FÅ„, LU±Sà LPKBS[ZÅ‚B [ NJOJPOZNJ QPES±Å¼BNJ, MFD[ T[BDIPXOJD× Å‚PE[J J PLS×U±XXPKFOOZDI, TUPKÃDZDI OJFDP EBMFK PE CS[FHV./JFCP VQTUS[POF CZÅ‚P TUFSPXDBNJ. /JFVTUBOOJF T[VLBKà UZDI EJBCFMOZDI 6-#PPU±X  XZKBÅ›OJÅ‚ SNZUIF.TSBOTQPSUPXDF J TUBULJ T[QJUBMOF NVT[à NJFÅ PCTUBX×, SP[VNJF QBOJ.1S[FLM×UFS[XBCZ.1SPT[× TPCJF XZPCSB[JÅ, żF CJPSà OB DFM Å‚±Ez
[ SBOOZNJ J QJFM×HOJBS[BNJ./JFN±XJÃD KVż P LPCJFUBDI J E[JFDJBDI.(EZCZ UZMLP LBQJUBO UBLJFHP 6-#PPUB NJ TJ×OBXJOÃÅ‚ QPE S×L×.[ QS[ZKFNOPÅ›DJà QPDJÃHOÃÅ‚CZN [B DZOHJFM, P UBL, [ DBÅ‚ÃQFXOPÅ›DJÃ.%MB NOJF UP QP QSPTUV QJSBDUXP.0DUBWJB OJF PEQPXJFE[JBÅ‚B.SÅ‚VDIBÅ‚B HP KFEOZN VDIFN, [BTUBOBXJBKÃD TJ×KFEOPD[FÅ›OJF, KBL QS[FUSBOTQPSUVKF )BSSZ FHP [ QPXSPUFN EP -POEZOV.1P DIXJMJSNZUIF [XPMOJÅ‚ J PEXS±DJÅ‚ TJ× EP OJFK. 1S[FQSBT[BN OBKNPDOJFK  QPXJFE[JBÅ‚. TP V OBT SPE[JOOF, QMFDJFNZ, DP OBNÅ›MJOB OB K×[ZL QS[ZOJFTJF.+FTUFN QFXJFO, żF TUBUFL QBOJ TZOB EPUBSÅ‚ KVż CF[QJFD[OJF OBNJFKTDF. /JD TJ× OJF TUBÅ‚P  [BQFXOJÅ‚B HP.SBNPDI±E [BUS[ZNBÅ‚ TJ× OB TLS[ZżPXBOJV. 1SPT[× QPTÅ‚VDIBÅ  PEF[XBÅ‚ TJ× SNZUIF. 1PTUBSBN TJ× EPUS[FÅ EP QPSUV, BMF OJFXJFN, D[Z TJ× VEB.8 LBżEZN SB[JF TQS±CVKFNZ.0TUS[FżFOJB XÅ‚BÅ›DJDJFMLJ QVCV J SNZUIF B PLB[BÅ‚Z TJ× OJFCF[QPETUBXOF.1±Å‚ NJMJEBMFK TBNPDI±E VULXJÅ‚ OB EPCSF X HÃT[D[V QS[FDIPEOJ±X J QPKB[E±X.8 TUSPO× QPSUVNBT[FSPXBÅ‚B LPMVNOB LBOBEZKTLJDI żPÅ‚OJFS[Z, B VMJDF [BQFÅ‚OJÅ‚Z TJ× NBDIBKÃDZNJ JNFOFSHJD[OJF OB QPżFHOBOJF MVEz
NJ.0DUBWJB PCTFSXPXBÅ‚B, KBL ,BOBEZKD[ZDZ PEQPXJBEBKà SBEPÅ›OJF OB QP[ESPXJFOJBJ Å›NJFKà TJ× EP TJFCJF.TP CZÅ‚Z TBNF NÅ‚PEF UXBS[F J 0DUBWJJ QS[ZQPNOJBÅ‚ TJ× BSUZLVÅ‚X  SVOEBZ 1PTU [ VCJFHÅ‚FHP UZHPEOJB, X LU±SZN QJTBOP, żF OB XJFśŠP VżZDJV HB[VXF 'SBODKJ XJFMV ,BOBEZKD[ZL±X QS[ZXE[JBÅ‚P NVOEVSZ.1JTBOP UFż P EXVE[JFTUVQJ×DJV UZTJÃDBDI /PXP[FMBOED[ZL±X X D[ZOOFK TÅ‚VżCJF.*DI QSFNJFS NJBÅ‚ QPXJFE[JFÅ,żF żBEOF QPÅ›XJ×DFOJF OJF KFTU [CZU XJFMLJF, CZ HPEOJF SFQSF[FOUPXBÅ LSBK [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]