[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Jestem przekonana, że te zaliczki to byÅ‚ jej pomysÅ‚.Obojemusieli przechodzić okropne chwile, ale podczas weekendów, kiedy spotykaliÅ›my siÄ™ na drinka,nigdy nie usÅ‚yszeliÅ›my nawet najmniejszej wzmianki o wydarzeniu, które byÅ‚o w nagłówkachgazet w caÅ‚ym kraju.Ze Stevem i ze mnÄ… nie byÅ‚o dobrze.Pewnego dnia w 1965 roku Steve nagle zdecydowaÅ‚ siÄ™na wizytÄ™ u psychoanalityka.PrzeżywaÅ‚ gÅ‚Ä™bokÄ… depresjÄ™.Jego sukces zawodowy wiÄ…zaÅ‚ siÄ™ zczÄ™stymi podróżami, co oznaczaÅ‚o nieobecność w domu.Ogromna presja zwiÄ…zana zuruchomieniem i prowadzeniem wÅ‚asnej firmy oraz utrzymywaniem rodziny tylko pogarszaÅ‚asprawÄ™.Kiedy widziaÅ‚am go w tym stanie, zawsze wydawaÅ‚o mi siÄ™, iż jego milczenie oznaczaÅ‚o, żejest na mnie zÅ‚y i że powinnam siedzieć cicho, tÅ‚umiÄ…c gniew i urazÄ™, ponieważ nie wiedziaÅ‚am,co zÅ‚ego uczyniÅ‚am.To dÅ‚ugo siÄ™ ciÄ…gnÄ…ce nieporozumienie w koÅ„cu siÄ™ wyjaÅ›niÅ‚o, ale zanim tosiÄ™ staÅ‚o, musieliÅ›my oboje przejść bolesnÄ… lekcjÄ™.%7Å‚adne z nas nie potrafiÅ‚o stawić temu czoÅ‚a iwyartykuÅ‚ować co nas gnÄ™bi, co oczyÅ›ciÅ‚oby atmosferÄ™, ponieważ oboje pochodziliÅ›my zdomów, w których od najmÅ‚odszych lat nam wpajano, żebyÅ›my siedzieli cicho i unikalikÅ‚opotów.I tak to nasze wychowanie obróciÅ‚o siÄ™ przeciwko nam.Na pozór wszystko wyglÄ…daÅ‚ocaÅ‚kiem dobrze, ale w gÅ‚Ä™bi duszy byliÅ›my oboje nieszczęśliwi i baliÅ›my siÄ™ do tego przyznać.Kiedy Steve powiedziaÅ‚ mi o swoim postanowieniu udania siÄ™ do psychoanalityka, poparÅ‚amjego decyzjÄ™, chociaż nic na ten temat nie wiedziaÅ‚am.W college u nawet nie braÅ‚am udziaÅ‚u wlekcjach psychologii.Zawsze byÅ‚am zdania, że jeÅ›li bÄ™dÄ™ miaÅ‚a jakiÅ› problem, wystarczy telefondo trzech przyjaciółek, rozmowa na gnÄ™biÄ…cy mnie temat i problem zniknie.ByÅ‚am zupeÅ‚nienieprzygotowana, a jednoczeÅ›nie przeprowadzaÅ‚am z ludzmi wywiady na temat ich wÅ‚asnegożycia i udawaÅ‚o mi siÄ™ w pewnym stopniu zrozumieć ich problemy.Jak to siÄ™ czÄ™sto zdarza, kiedy jedno z małżonków idzie do psychoanalityka, drugie szybkopodąża w jego Å›lady, ponieważ czuje siÄ™ opuszczone i odczuwa potrzebÄ™ podzielenia siÄ™ z kimÅ›tÄ… nowÄ… sytuacjÄ….Tak wÅ‚aÅ›nie byÅ‚o ze mnÄ….PoszÅ‚am do Jerry ego Barondessa, żeby poleciÅ‚ mijakiegoÅ› lekarza.ZaproponowaÅ‚, że sam ze mnÄ… porozmawia o moich problemach, ale mąż mojejnajlepszej przyjaciółki a zarazem mój internista byÅ‚ ostatniÄ… osobÄ…, z którÄ… chciaÅ‚abym omawiaćten temat.W koÅ„cu Jerry daÅ‚ mi listÄ™ psychiatrów i udaÅ‚am siÄ™ do pierwszego z nich, nieżyjÄ…cegojuż dr Benjamina Rubensteina.ByÅ‚ stuprocentowym zwolennikiem Freuda, a ja, bÄ™dÄ…c zupeÅ‚nÄ…ignorantkÄ… w tej materii, chciaÅ‚am siÄ™ dostać do lekarza stosujÄ…cego metody jedynego psycho Bez skrupułówanalityka o jakim sÅ‚yszaÅ‚am.WiedziaÅ‚am, że jednÄ… z podwalin freudowskiej psychoanalizybyÅ‚a zasada, że pacjent podczas leczenia nie powinien dokonywać żadnych poważnych zmian wswoim życiu i wydawaÅ‚o mi siÄ™, że teraz potrzebujÄ™ wÅ‚aÅ›nie tego rodzaju dyscypliny.Tylko doÅ›wiadczeniu Rubensteina należy zawdziÄ™czać, że podczas mojej pierwszej wizyty nietarzaÅ‚ siÄ™ za Å›miechu.SporzÄ…dziÅ‚am dokÅ‚adnÄ… listÄ™ rzeczy, których nie chcÄ™, nie potrzebujÄ™ czynie zamierzam z nim omawiać, ponieważ nie stanowiÄ… w moim życiu żadnego problemu.OdczytaÅ‚am tÄ™ listÄ™ na gÅ‚os.ObejmowaÅ‚a mojÄ… matkÄ™, ojca, męża, dzieci, dzieciÅ„stwo wistocie powiedziaÅ‚am mu caÅ‚kiem poważnie, że jedynym powodem mojej wizyty jest to, że zdajÄ™sobie sprawÄ™, iż wydajÄ™ za dużo pieniÄ™dzy na ciuchy i ostatnio trochÄ™ oddaliÅ‚am siÄ™ od siostry.ByÅ‚o to tak, jakbym poszÅ‚a do lekarza w zaawansowanym stadium trÄ…du i mówiÅ‚a, żewyskoczyÅ‚ mi pryszcz.MiaÅ‚am wtedy prawie trzydzieÅ›ci sześć lat i wiedziaÅ‚am o sobie bardzo,bardzo maÅ‚o.W ciÄ…gu nastÄ™pnych piÄ™ciu lat miaÅ‚am siÄ™ dowiedzieć bardzo dużo.LeczenierozmowÄ…, jak je nazywano, wÅ‚aÅ›nie na tym polega.Dr Rubenstein mówiÅ‚ tak niewiele, że do dziÅ›dnia a potem miaÅ‚am jeszcze mnóstwo podobnych wizyt jestem przekonana, że zwyjÄ…tkiem snów, które wyjaÅ›niaÅ‚ bardzo dobrze, analizowaÅ‚am sama siebie.Ten Å‚ysiejÄ…cy lekarz w Å›rednim wieku odbyÅ‚ studia w Anglii pod kierunkiem Ernesta Jonesa,który byÅ‚ autorem biografii Freuda.Dr Rubenstein daÅ‚ mi pewnÄ… radÄ™, którÄ… pamiÄ™tam do dziÅ›.Na Madison Avenue, naprzeciwko jego gabinetu, byÅ‚a kawiarnia, w której czÄ™sto jadÅ‚am lunch.Pewnego dnia powiedziaÅ‚am mu, że wreszcie wpadÅ‚am na pomysÅ‚ jak powinni przygotowywaćhamburgery, aby byÅ‚y niedopieczone (a zawsze byÅ‚y przesmażone). Dobry Boże, niech pani nieje tego niedopieczonego miÄ™sa! wykrzyknÄ…Å‚.W ciÄ…gu piÄ™ciu lat, kiedy odwiedzaÅ‚am go trzy razyw tygodniu, byÅ‚ to najwiÄ™kszy przejaw jego troski.ZamieniÅ‚am jednego czÅ‚owieka, który nigdy nie wypowiedziaÅ‚ ani sÅ‚owa (mego ojca) nainnego, którego latami uczono, żeby jak najmniej mówiÅ‚, żeby byÅ‚ jak niezapisana karta.Zperspektywy czasu widzÄ™, że potrzebowaÅ‚am dobrej, wrażliwej kobiety psychoanalityka ipowinnam siedzieć wyprostowana, patrzÄ…c jej prosto w oczy, zamiast leżeć twarzÄ… w dół namiÄ™kkiej leżance w pozycji, która powodowaÅ‚a, że czuÅ‚am siÄ™ bezsilna.Po dwóch tygodniach wizyt u dr Rubensteina, przyÅ›niÅ‚o mi siÄ™, że prawdziwe imiÄ™ mego ojcabrzmiaÅ‚o Artur. Co oznacza dla pani imiÄ™ «Artur»? spytaÅ‚ Rubenstein.Moim jedynymskojarzeniem byÅ‚ król Artur
[ Pobierz całość w formacie PDF ]