[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.PatrzÄ…c w lustro i myÅ›lÄ…c o swojejniesÅ‚awie, o tym, że wiÄ™kszość ludzi w miasteczku chciaÅ‚a jego gÅ‚owy inikt nie zamierzaÅ‚ ofiarować domu jego synowi, caÅ‚kowicie terazpozbawionemu rodziny, oddaÅ‚ prawo do opieki nad dzieckiem wÅ‚adzomstanu Georgia,  na zawsze i nieodwoÅ‚alnie", chcÄ…c, by jego syn uniknÄ…Å‚wstydu i niesÅ‚awy, jakÄ…  cieszyÅ‚ siÄ™" uwiÄ™ziony ojciec.Gdy to zrobiÅ‚,poÅ‚ożyÅ‚ siÄ™ w celi i przestaÅ‚ przyjmować posiÅ‚ki przez nastÄ™pnedziewiÄ™tnaÅ›cie dni, aż zabrano go na oddziaÅ‚ szpitalny i podÅ‚Ä…czonozemdlonego do kroplówki.Gdy obudziÅ‚ siÄ™ po dwóch dniach, byÅ‚ podsilnym dziaÅ‚aniem Å›rodków uspokajajÄ…cych.StwierdziÅ‚, że niestety niestoi przed obliczem Boga, a nad sobÄ… ma jedynie sufit, i nie znalazÅ‚ siÄ™ wniebie, ale nadal tkwi w piekle.Lokalna spoÅ‚eczność wiÄ™zienna zorientowaÅ‚a siÄ™, że ten w czepkuurodzony chÅ‚opiec zszedÅ‚ na zÅ‚Ä… drogÄ™ i do caÅ‚ej masy nieszczęśćwspółwiÄ™zniowie dodali jeszcze coÅ› od siebie - przemianowali go naWilliama Liama Walkera.W ciÄ…gu kilku miesiÄ™cy zostaÅ‚ nazwany Wil -Lee.Pięć miesiÄ™cy po wydaniu wyroku do wiÄ™zienia przyjechaÅ‚ Jack zniezapowiedzianÄ… wizytÄ….ByÅ‚o to pierwsze spotkanie od rozprawy, wczasie której tych dwóch widziaÅ‚o siÄ™ i rozmawiaÅ‚o.Strażnicyprzyprowadzili Willeeego i kazali97 mu usiąść.Pokój byÅ‚ zimny, z betonu, wypeÅ‚niony stolikami ze stali ikrzesÅ‚ami pomalowanymi na stalowoszary kolor.Każde wulgarne sÅ‚owo,jakie istniaÅ‚o w sÅ‚owniku, albo i nie istniaÅ‚o, zostaÅ‚o tam wyskrobane wgrubej warstwie farby.Strażnicy patrzyli na caÅ‚y ten spektakl zza szyby izajadali siÄ™ skórkami wieprzowymi.- William - Jack potarÅ‚ jednÄ… rÄ™kÄ™ o drugÄ….- CoÅ› siÄ™ staÅ‚o.Liam pochyliÅ‚ siÄ™ w jego stronÄ™ i sÅ‚uchaÅ‚, jakby nie chciaÅ‚ uronić anijednego sÅ‚owa.- Chodzi o twojego syna.ktoÅ›.ktoÅ› siÄ™ o nim dowiedziaÅ‚ i.cóż.Jak pies, który siÄ™ nad czymÅ› zastanawia, Liam krÄ™ciÅ‚ gÅ‚owÄ… irozważaÅ‚ to, co usÅ‚yszaÅ‚.- Zostawili to.- Jack rozwinÄ…Å‚ na stole list.List byÅ‚ napisany na maszynie: CZTERY MILIONY WNIE-OZNAKOWANYCH BANKNOTACH STUDOLAROWYCH ZAPAKOWANEWODOSZCZELNIE, ZOSTAW NA GROBIE CLIFFORDA WILLOWSA NACMENTARZU KRZY%7Å‚A CHRYSTUSOWEGO JUTRO o PÓANOCY, %7Å‚ADNEJPOLICJI ALBO WYZLEMY CI TWOJEGO CHAOPAKA W PUDEAKU Z TWOICHWAASNYCH DESEK.Jedyne Å›rodki, jakimi dysponowaÅ‚ Liam, todwudziesto-piÄ™cioprocentowy udziaÅ‚ w %7Å‚uta.Sześć i pół tysiÄ…ca akrówbyÅ‚o wycenianych na siedem milionów dolarów.Pięć minut pózniejsprzedaÅ‚ je Jackowi za cztery miliony, zachowujÄ…c jedynie dwie rzeczy, zktórych żadnej nie chciaÅ‚ Jack: dom, w którym wyrastaÅ‚ i w którym zginÄ…Å‚jego ojciec i żona, oraz DuBignon Hammock.KorzystajÄ…c ze swych znajomoÅ›ci w sektorze bankowym, Jack zdobyÅ‚gotówkÄ™, zanotowaÅ‚ numery banknotów i zapakowaÅ‚ je w dwienieprzemakalne torby, po czym zostawiÅ‚ je na umówionym grobie.Bychronić siebie i zabezpieczyć siÄ™ przed oszustwem, Jack zabraÅ‚ z sobÄ…szeryfa i adwokata, by98 przy nich zapakować pieniÄ…dze oraz by wraz z nim Å›ledzili caÅ‚Ä…operacjÄ™.ZostawiÅ‚ pieniÄ…dze na grobie, usiadÅ‚ w samochodzie zzapalonym silnikiem na parkingu i czekaÅ‚.Porywacze siÄ™ nie pojawili.JakÄ…Å› godzinÄ™ pózniej trzej mężczyzni rozeszli siÄ™, by szukać chÅ‚opca.Nie byÅ‚o jednak ani chÅ‚opca, ani pieniÄ™dzy.NastÄ™pnego dnia ktoÅ› podrzuciÅ‚ spalone ciaÅ‚o chÅ‚opca na schody sÄ…du,a jeszcze nastÄ™pnego jeden ze strażników podrzuciÅ‚ Liamowi gazetÄ™ zinformacjami na temat tego, co siÄ™ staÅ‚o.WÅ‚adze stanu Georgia pozwoliÅ‚yLiamowi wyjść na krótko z wiÄ™zienia, by mógÅ‚ pogrzebać syna.ZostaÅ‚przewieziony do kostnicy, pozostawiono go na piÄ™tnaÅ›cie minut z ciaÅ‚em,nastÄ™pnie zostaÅ‚ przewieziony do Buffalo, gdzie przepÅ‚ynÄ…Å‚ canoe doDuBignon i wykopaÅ‚ tam grób cztery, na dwie, na sześć stóp, obok grobużony.Kilka godzin pózniej zostaÅ‚ odwieziony do Atlanty, by odsiedziećpozostaÅ‚e czterdzieÅ›ci sześć i pół roku wiÄ™zienia.William wróciÅ‚ dowiÄ™zienia, zamknÄ…Å‚ siÄ™ w sobie, odciÄ…Å‚ swój umysÅ‚ i serce, zaÅ› wewnÄ…trzkoÅ‚nierzyka koszuli i wewnÄ…trz spodni wpisaÅ‚ sobie Willee McFarland.EgzystowaÅ‚ jakoÅ› przez dwa lata.CzytaÅ‚ książki, uczyÅ‚ siÄ™ o storczykach irozmawiaÅ‚ z rÄ™kami, które karmiÅ‚y go w stołówce.RÄ™ce w rÄ™kawiczkachnależaÅ‚y do kobiety i chociaż ona go widziaÅ‚a, on nigdy nie widziaÅ‚ jej.Ażdo nastÄ™pnego roku, gdy z niewiadomych przyczyn gubernator GeorgiipodpisaÅ‚ peÅ‚ne uÅ‚askawienie.Willee McFarland wyszedÅ‚ z wiÄ™zienia.NiemiaÅ‚ już ojca, żony, dziecka ani pieniÄ™dzy, ale byÅ‚ wolny.W uzasadnieniunapisano:  Z powodu ciężkich doÅ›wiadczeÅ„, zmienionych okolicznoÅ›cioraz dowodów, które w czasie procesu nie zostaÅ‚y przedstawione".JakbytrochÄ™ sÅ‚abe uzasadnienie.I nie, nikt nie znalazÅ‚ tych dodatkowychdowodów.Willee przeszedÅ‚ prawie milÄ™ w kierunku miasta, gdy zatrzymaÅ‚ siÄ™obok niego stary mustang kabriolet.Kierowca99 wyciÄ…gnÄ…Å‚ w jego kierunku rÄ™kÄ™ w rÄ™kawiczce i Willee po razpierwszy zobaczyÅ‚ jej twarz.Lorna Sanchez byÅ‚a Meksykan-kÄ…,seksbombÄ…, kimÅ› pomiÄ™dzy Madeline Stowe a Elizabeth Taylor.Zanim Lorna spotkaÅ‚a Willeeego, byÅ‚a już dwukrotnie rozwiedzionÄ…kelnerkÄ…, pracowaÅ‚a także na pół etatu jako sprzÄ…taczka oraz w stołówcezakÅ‚adu karnego Fulton County.Tak wiÄ™c gdy wujek mówi, że spotkaÅ‚swojÄ… żonÄ™ w wiÄ™zieniu, nie żartuje.Spotkali siÄ™ jakoÅ› w pierwszymmiesiÄ…cu i przez nastÄ™pne trzy lata poznawali przez szybÄ™.Lorna twierdzi,że zauroczyÅ‚ jÄ… swoim wdziÄ™kiem i tym, w jaki sposób ukÅ‚ada usta,mówiÄ…c.Wujek mówi, że ona usidliÅ‚a go swoim spaghetti.JeÅ›li toprawda, to usidliÅ‚a kilka setek mężczyzn.- Możesz wsiąść do tego samochodu, jeÅ›li bÄ™dziesz mówiÅ‚ mi zawsze ido koÅ„ca prawdÄ™ i tylko prawdÄ™.Willee przykucnÄ…Å‚ obok samochodu, zarzucajÄ…c swój worek na plecy.- Lorna, ojciec powiedziaÅ‚ mi, że jedyne co mam i co mogÄ™kontrolować na koniec każdego dnia, to moje sÅ‚owo - obejrzaÅ‚ siÄ™ nawiÄ™zienie.- I do dzisiaj udaÅ‚o mi siÄ™ tak postÄ™pować.Wujek obiecaÅ‚ jej życie w ubóstwie, peÅ‚ne trudnoÅ›ci i napastliwychplotek.Pobrali siÄ™ i przenieÅ›li do jego rodzinnego domu w Brunswicku.Gdy Lorna weszÅ‚a przez główne drzwi i zobaczyÅ‚a plamÄ™ na podÅ‚odze,zapytaÅ‚a, co to jest.-To dÅ‚uga historia, która nie zaczyna siÄ™ tutaj.ZabraÅ‚ jÄ… do Sanktuarium, posadziÅ‚ obok grobów, pochyliÅ‚ siÄ™ nadmarmurowym grobem ojca i zaczÄ…Å‚ od poczÄ…tku.MinÄ…Å‚ rok, a ciaÅ‚o Lornynie daÅ‚o im dziecka.Zarejestrowali siÄ™ wiÄ™c jako rodzina zastÄ™pcza,przechodzÄ…c wszystkie procedury.Po przeprowadzeniu przeze mnie dochodzenia i napisaniu wnioskówna papierze pozostaÅ‚y trzy niewyjaÅ›nione100 kwestie: Po pierwsze: Kto okradÅ‚ bank i gdzie sÄ… obligacje.DlaczegoWilliam Walker McFarland miaÅ‚by je kraść? Co miaÅ‚by na tym zyskać?Po drugie: SÄ™dzia Å›ledczy ustaliÅ‚, że Perry Kenner nie miaÅ‚ wystarczajÄ…cejwÅ‚adzy w prawej rÄ™ce.Nie mógÅ‚by użyć rewolweru kaliber czterdzieÅ›cipięć, majÄ…c taki niedowÅ‚ad.JeÅ›li wiÄ™c nie Perry Kenner zastrzeliÅ‚Ellswortha McFarlanda i Suzanne, to kto to zrobiÅ‚? A jeÅ›li to on, to ktozastrzeliÅ‚ jego? Ostatnia wÄ…tpliwość to kto porwaÅ‚ Williama WalkeraMcFarlanda Juniora [ Pobierz caÅ‚ość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • sp2wlawowo.keep.pl