[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Kilka dni przed pożarem, kiedy Frau Storbeck byÅ‚a pielÄ™gniarkÄ… dzielnicowÄ… w Berlinie, van der Lubbe zostaÅ‚ przyprowadzony do niej przez dwóch esamanów, którzy opisali go j ako obcego włóczÄ™gÄ™ potrzebujÄ…cego pomocy spoÅ‚ecznej.Frau Storbeck zrozumiaÅ‚a, że van der Lubbe jest niemal caÅ‚kowicie Å›lepy.Choć wydawaÅ‚ siÄ™gÅ‚odny, odmówiÅ‚ przyjÄ™cia pożywienia, które chciaÅ‚a mu dać.Zeznanie dr.Stompsa z Haarlem, prawnika holenderskiego, który zostaÅ‚ wysÅ‚any przez komitet powoÅ‚any w Holandii w celu zbadania sprawyvan der Lubbego w 1933 roku.Przez caÅ‚Ä… godzinÄ™ próbowaÅ‚ na próżnoprzekonać oskarżonego w jego celi do podpisania oficjalnej proÅ›by, któradawaÅ‚aby mu prawo do pomocy ze strony holenderskiego prawnikaw niemieckim sÄ…dzie.Van der Lubbe nie chciaÅ‚ z nim rozmawiać.Ostatnie sÅ‚owa dr.Stompsa do niego brzmiaÅ‚y: Nie chce pan być ocalonyprzed egzekucjÄ…?".Van der Lubbe odwróciÅ‚ siÄ™ do niego z uÅ›miechemi wypowiedziaÅ‚ tylko jedno sÅ‚owo: Nie!".Fakty dotyczÄ…ce pożaru Reichstagu sÄ… obecnie oficjalnie badane przezInstitut fur Zeitgeschichte w Monachium.Tymczasem jak dotÄ…d na Å›wiatÅ‚o dziennie nie wyszedÅ‚ żaden dowód bezpoÅ›rednio obwiniajÄ…cy Göringa.Lecz teraz wydaje siÄ™ pewne, że naziÅ›ci byli w jakiÅ› sposób powiÄ…zaniz van der Lubbem, oficjalnym" podpalaczem.PrzypisyPrzypisy do rozdziaÅ‚u IGłówne zródÅ‚a dla tego rozdziaÅ‚u, oprócz istniejÄ…cych biografii Göringa, to osobistewspomnienia Fraulein Erny i Fraulein Fanny Graf z Monachium oraz wybitnego fizyka profesora Hansa Thirringa.Wszyscy oni znali Göringa dobrze, bÄ™dÄ…c dziećmi.Profesor ThirringzarÄ™cza o istnieniu intymnej relacji miÄ™dzy Frau Franziska Gering i von Epensteinem.Wszelkie wÄ…tpliwoÅ›ci co do żydowskiego pochodzenia Epensteina rozwiewa zamieszczenie jego nazwiska w Semi-Gotha.Legendarne lub bohaterskie wyczyny z mÅ‚odoÅ›ci Göringa sÄ… ujÄ™tew oficjalnej biografii napisanej przez Ericha Gritzbacha, Hermann Göring: The Man and HisWork, której tekst Göring zredagowaÅ‚ sam - pózniej domagaÅ‚ siÄ™ za to wiÄ™kszej części honorarium autorskiego! Kariera Göringa w drugiej części I wojny Å›wiatowej zostaÅ‚a opisana przezKarla Bodenschatza w jego książce Pod niebem Flandrii, z której zaczerpnÄ™liÅ›my cytaty z raportów wojennych Göringa.MogliÅ›my uzupeÅ‚nić książkÄ™, zdobywajÄ…c dodatkowe informacjeod Bodenschatza i Hermanna Dahlmanna (por.: przypis 6 poniżej).Historia spotkania Göringa z Carin von Kantzow zostaÅ‚a opisana z wielkim uczuciem przez jej siostrÄ™, pózniejszÄ… Fanny von Wilamowitz-Moellendorff, w książce Carin Göring.1Göring osobiÅ›cie opowiedziaÅ‚ tÄ™ historiÄ™ doktorowi Gilbertowi, psychologowi wiÄ™ziennemu w Norymberdze.Por.: artykuÅ‚ Gilberta w Journal oj Abnormal and Social Psycholog}', tom43, nr 2 (kwiecieÅ„ 1948).2OpowieÅ›ci o bohaterskich czynach Göringa pochodzÄ… z biografii napisanej przez Gritzbacha, którÄ…, o czym należy pamiÄ™tać, zredagowaÅ‚ sam Göring.3Historia o pewnym znaczeniu psychologicznym zostaÅ‚a opowiedziana Heinrichowi Fraen-kelowi (który w dalszej części tekstu bÄ™dzie zaznaczany inicjaÅ‚ami H.F.) przez profesora Thirringa: kiedy Göring miaÅ‚ okoÅ‚o piÄ™tnastu lat i byÅ‚ już nadzwyczaj dumny ze swoich wyjÄ…tkowychzdolnoÅ›ci i odwagi podczas wspinaczki, doÅ‚Ä…czyÅ‚ do grupy zÅ‚ożonej z braci Thirring i AnglikaBoba Dunlopa, wszystkich znacznie od niego starszych.Chcieli podejść trudnÄ… trasÄ… po poÅ‚udniowym zboczu Gurpetschek.Jednak Göring byÅ‚ ciÄ…gle w wieku, kiedy musiaÅ‚ prosić ojcachrzestnego o zgodÄ™ na takÄ… wspinaczkÄ™.Pewnego dnia o Å›wicie okazaÅ‚o siÄ™, że sÄ… odpowiedniewarunki do wyjÅ›cia, i starsi alpiniÅ›ci poczuli, że muszÄ… iść bez niego, ponieważ on nie mógÅ‚ wyruszyć natychmiast.Kiedy Göring dowiedziaÅ‚ siÄ™, że poszli, byÅ‚ tak wÅ›ciekÅ‚y, że ruszyÅ‚ za nimii obserwowaÅ‚ podejÅ›cie przez lornetkÄ™.Kiedy tamci wrócili wieczorem, zrobiÅ‚ im histerycznÄ… scenÄ™ i, niemal pÅ‚aczÄ…c, oskarżyÅ‚ ich o niehonorowe postÄ™powanie" i niedotrzymanie sÅ‚owa".Potem szydziÅ‚ z ich umiejÄ™tnoÅ›ci wspinaczkowych, nazywajÄ…c ich zwykÅ‚ymi amatorami.4Hermann Dahlmann, byÅ‚y General der Flieger w Luftwaffe, w rozmowie z H.F.odnosiÅ‚siÄ™ bardziej sceptycznie niż Bodenschatz do zdolnoÅ›ci Göringa jako pilota i oficera.ZnaÅ‚Göringa dobrze od 1914 roku i twierdziÅ‚, że to Loerzer wywarÅ‚ presjÄ™ na wÅ‚adzach, aby teprzyznaÅ‚y Göringowi Pour Le Mérite, zanim on rzeczywiÅ›cie zestrzeliÅ‚ wymagane dwadzieÅ›ciapięć samolotów wroga, którego to wyniku zresztÄ… nigdy nie osiÄ…gnÄ…Å‚.OtrzymaÅ‚ odznaczeniejako pilot weteran" i byÅ‚ z tego powodu niezwykle rad.Kiedy pózniej zostaÅ‚ dowódcÄ… eskadry Richthofena, miaÅ‚ - wedÅ‚ug Dahlmanna - wiÄ™ksze trudnoÅ›ci z utrzymaniem dyscyplinyniż twierdzi Bodenschatz i staÅ‚ siÄ™ bardzo niepopularny wÅ›ród swoich podwÅ‚adnych ze wzglÄ™du na arogancjÄ™.Ta niepopularność ciążyÅ‚a nim dÅ‚ugo po zakoÅ„czeniu wojny - a w rzeczywi-tstoÅ›ci trwaÅ‚a do momentu, gdy doszedÅ‚ do wÅ‚adzy, i żoÅ‚nierze, którzy wczeÅ›niej sÅ‚użyli pod jego rozkazami, woleli go unikać.5Ten opis spotkaÅ„ kapitana (pózniej dowódcy eskadry) Beaumonta z Göringiem pojawiasiÄ™ u Butlera i Younga w Marshal without Glory.Kiedy H.F.rozmawiaÅ‚ z nim o tym, Beau-mont twierdziÅ‚, że autorzy byli niedokÅ‚adni.Nie wyjaÅ›niÅ‚ jednak, pod jakim wzglÄ™dem.6E.Gritzbach, Hermann Göring: The Man and His Work, s.173.7TÄ™ historiÄ™ opowiedziaÅ‚a Rogerowi Manvellowi (który w dalszym ciÄ…gu tekstu bÄ™dzieoznaczany inicjaÅ‚ami R.M.) w Sztokholmie szwedzka dziennikarka Inger Reimers, która znawspomnianÄ… paniÄ… i zaÅ›wiadcza o autentycznoÅ›ci historii z zabawnymi nastÄ™pstwami.W 1933 r., kiedy Göring doszedÅ‚ do wÅ‚adzy, wysÅ‚aÅ‚ tej pani podpisane zdjÄ™cie z prywatnymnumerem telefonu.Pózniej zdjÄ™cie to okazaÅ‚o siÄ™ bardzo przydatne.Podczas okupacji DaniipisaÅ‚a do antynazistowskiej gazety i pewnej nocy odwiedziÅ‚o jÄ… gestapo.Kiedy tylko miÄ™dzydokumentami znalezli fotografiÄ™, natychmiast nabrali do niej szacunku i wyszli.8Dla hrabiego von Rosena swastyka nic nie znaczyÅ‚a; byÅ‚a jedynie znakiem, który wrazz przyjaciółmi przyjÄ…Å‚ w szkole i zwykÅ‚ traktować jako rodzinny symbol.WprowadziÅ‚ swastykÄ™ do swojego ekslibrisu i nadal można jÄ… oglÄ…dać w Rockelstad i w oknie pamiÄ…tkowym rodziny Rosen w Domu Szlachectwa w Sztokholmie.Kiedy hrabia podczas wojny z RosjÄ… daÅ‚Finlandii samolot, na nim także byÅ‚ namalowany symbol swastyki na szczęście, a Finlandiapózniej wprowadziÅ‚a go na wszystkie samoloty wojskowe.TÄ™ informacjÄ™ przekazaÅ‚ R.M.w Sztokholmie Uno Lindgren, przyjaciel rodziny Rosen.9Egzemplarz tej rzadko spotykanej książki, wydanej w Niemczech, pokazaÅ‚ R.M.w Sztokholmie Uno Lindgren.10Trial of the German War Criminals: Proceedings of the International Military Tribunal(wydanie angielskie), IX, s.64-65.Tomy z procesu w Norymberdze bÄ™dÄ… w dalszej części tekstu oznaczane skrótem I.M.T.Przypisy do rozdz.IIOd momentu, w którym zaczyna siÄ™ ten rozdziaÅ‚, historia Göringa splata siÄ™ w wiÄ™kszoÅ›ciz historiÄ… Hitlera i ruchu nazistowskiego
[ Pobierz całość w formacie PDF ]