[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Charlotte bel�tta, egyelQ
re nem boldogul �v�val.�gy aznap este is egyed�l t�vozottalb�rlet�bQ
l.Eva m�g �lt egy ideig a nyitott ablakn�l, �s az utc�t b�multa.Ekkor l�pett be a h�zin�ni, �sjó szóval b�tor�totta az el�rvult gyermeket.Eva olyan mag�nyosnak, elhagyatottnak �rezte mag�t, hogy az �regasszony szavaigyógy�rk�nt hatottak lelk�re.Megszor�totta Krusemann mama durva, kidolgozott kez�t, �skedvesen �gy szólt: Nem vesz�tem el olyan gyorsan a b�tors�gom, de az�rt h�l�san k�sz�n�m a biztat�st.M�snap reggel, amikor m�r ism�t �ll�sszerzQ
�ton volt.Charlotte asszonyt kor�bbankeltett�k fel a szokottn�l.A p�nzes post�s kereste.Gyorsan felugrott, �s mag�ra kapta apongyol�j�t.Majdnem felsikoltott �r�m�ben, amikor megtudta, hogy ezer m�rk�t kapott.Wendenburgk�ldte.A p�nzes utalv�nyon csak n�h�ny k�s�rQ
szó �llt: Gondoskodjon róla.hogy Eva semmiben se szenvedjen hi�nyt! Lev�l megy.Wendenburg.Miut�n a post�s elment.Charlotte az �r�mtQ
l m�morosan lobogtatta a magasban a p�nzt.Csak soha el ne apadjon ez a forr�s! �gy l�tszik, Wendenburg nem engesztelhetetlen, �s alevelemnek is jó hat�sa lesz r�  gondolta jókedvq
en.Ezut�n azon t�rte a fej�t, mihez kezdjena p�nzzel.Egy rendes utcai ruh�ra okvetlen�l sz�ks�ge van.Megvegye-e azt az �des kiskalapot is, amelyet a napokban a kirakatban l�tott? Persze nagyon dr�ga volt, de most m�rnem kell garasoskodnia! Hiszen volt m�r p�nze bQ
ven, �s ha elfogy, majd j�n az ut�npótl�s!Csak valami rendQ
rs�gi utój�t�k be ne k�vetkezzen, az iszony� lenne& az �g szerelm�re,erre most gondolni sem akar, nehogy elrontsa az �r�m�t.Amikor Eva cs�ggedten hazat�rt, mert aznap sem tal�lt sehol �ll�st, diadalmasan k�z�ltevele: V�ge a nyomor�s�gnak, Eva, van p�nz�nk! Wendenburg ezer m�r k�ld�tt.A l�ny els�padt. �s semmi m�st?  k�rdezte aggódva. Mit k�ld�tt volna? Egy levelet! Ja, vagy �gy, tess�k, csak p�r szót.Lev�l megy.De hiszen a l�nyeg a p�nz. Nekem a lev�l a l�nyeg.Charlotte felnevetett. Te, ez m�r majdnem �gy hangzik, mintha v�gyódn�l ut�na. Igen, egy kedves, megbocs�tó szóra v�gyom, kimondhatatlanul. Ugyan, menj m�r, az ezres vil�gosan bizony�tja, hogy megbocs�tott.Eva a fej�t r�zta.P
m�sf�le bizony�t�kra v�gyott.Tudni akarta, nem tekinti-e Horst b�csih�l�tlans�gnak a sz�k�s�t.L�zas izgalommal v�rta a h�reket arról a h�rom emberrQ
l, akiksz�m�ra a vil�got jelentett�k.Alig hallotta Charlotte l�zas tervezget�s�t, csak n�zte azt a p�rsort, amelyet Horst b�csi az utalv�nyra �rt.Charlotte d�lut�n bev�s�rló k�r�tra indult, hogy felruh�zkodjon.LekezelQ
en fogadta ah�zin�ni k�sz�n�s�t, amikor tal�lkozott vele a folyosón.Anyja t�voll�t�ben Eva meg�rt n�h�ny levelet, majd egy óra hosszat j�rta a fQ
v�ros utc�it.Term�szetesen aznap d�lelQ
tt is hi�ba kilincselt �ll�s�rt.M�snap ugyan�gy j�rt.Rend�letlen�l�rta tov�bb a leveleit, �s rem�lte, hogy v�laszt kap valamelyikre.Nem sokkal k�sQ
bb meglehetQ
sen hossz� lev�l �rkezett Wendenburgtól az anyj�nakc�mezve.Charlotte �ppen azzal volt elfoglalva, hogy az �j ruh�j�t prób�lja, �gy elQ
sz�r f�lre akartatolni a levelet. K�rlek, bontsd fel azonnal! Tal�n nekem is van benne p�r sor!  k�rlelte Eva.Az anyja v�gre felt�pte a bor�t�kot.Valóban volt benne egy lev�l Eva sz�m�ra is.Mosolyogva ny�jtotta �t neki. Na, ha a te Horst b�csid l�thatn�, milyen l�zas izgalommal k�veteled a level�t, nemvesz�ten� el a rem�nyt  tr�f�lkozott.Eva nem felelt, hanem r�gt�n az ablakhoz �lt, �s olvasni kezdett.A Charlotte-nak szóló lev�l r�vid �s velQ
s volt: Megkaptam level�t, �s k�sz�n�m jóakarat�t.Az az óhajom, hogy semmilyen ir�nyban nebefoly�solja Ev�t.A k�zelj�vQ
ben �nn�l marad, �n azonban szigor�an el fogom sz�moltatni�nt az ott t�lt�tt idQ
rQ
l.�ljen teljesen �gy, ahogy akar, semmi esetre se k�nyszer�tse �jismerets�gekre.Eva m�s k�r�lm�nyekhez szokott, mint �n.Ha �gy cselekszik, ahogy k�rem,akkor h�l�ból biztos�tom a j�vQ
j�t, amint Eva elhagyja �nt.Amint lehet, gondoskodomEv�nak alkalmas tartózkod�si helyrQ
l.Minden egyebet a neki �rott levelem tartalmaz.Charlotte elfintor�totta az arc�t. Nagyon kategorikus �s tan�csos-uras, m�gis roppantkellemes.Uramisten, v�gre �jra szil�rd talaj lesz a l�bam alatt!  gondolta, mik�zbenf�rk�szve figyelte Ev�t.A fiatal l�nynak s�lyos k�nnyek g�rd�ltek v�gig az arc�n [ Pobierz całość w formacie PDF ]