[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.- W żadnym razie nie tak sprężysta jak Lenina.O, w żadnym razie. A stare ubranka są brzydkie - ciągnął niestrudzony szept.- Zawsze wyrzucamy stareubranka.Lepszy nowy wzór niż łatanie dziur, lepszy nowy wzór niż łatanie dziur, lepszynowy.- Rządzenie to sprawa stołka, nie kołka.Rządzi się przy pomocy mózgu i pośladków,nie pięści.Na przykład: wystąpił spadek konsumpcji dóbr.- No, jestem gotowa - powiedziała Lenina, lecz Fanny milczała nadal, odwróconaplecami.- Och, pogódzmy się, Fanny, kochanie.- Każdy mężczyzna, kobieta i dziecko obowiązani byli skonsumować rocznie tyle atyle.W interesie przemysłu.Jedynym skutkiem. Lepszy nowy wzór niż łatanie dziur.Dużo łat, nędzny świat; dużo łat.- Któregoś dnia - powiedziała dobitnie Fanny posępną nutą w głosie - będziesz miećkłopoty.- Zwiadomy opór na wielką skalę.Wszystko tylko nie konsumpcja.Powrót do natury. Ubóstwiam latać, ubóstwiam latać.- Powrót do kultury.Tak, do kultury.Nie konsumuje się wiele, gdy się siedzi i czytaksiążki.- Dobrze wyglądam? - spytała Lenina.Jej żakiet wykonany był ze sztucznegojedwabiu w kolorze zieleni butelkowej i lamowany zielonym futerkiem wiskozowym namankietach i kołnierzu.- Przy Golders Green karabin maszynowy skosił ośmiuset gwardzistów. Lepszy nowy wzór niż łatanie dziur, lepszy nowy wzór niż łatanie dziur.Zielone sztruksowe szorty i białe pończoszki z wełny wiskozowej, wywinięte podkolanem.- Potem była owa słynna masakra w British Museum.Dwa tysiące miłośników kulturyzagazowanych siarczkiem dwuchloroetylu.Zielono-biała dżokejka ocieniała czoło Leniny; jej buciki były jasnozielone i staranniewyczyszczone.- Aż w końcu - mówił Mustafa Mond - zarządcy uświadomili sobie, że przemoc nicnie daje.Wolniejsze, lecz nieskończenie bardziej pewne są metody ektogenezy,warunkowania neopawlowowskiego i hipnopedii.Jej talię zaś opinał wysadzany srebrem zielony pas myśliwski ze sztucznego safianu,wypchany (jako że Lenina nie była bezpłodna) zapasem środków antykoncepcyjnych.- Wreszcie wykorzystano odkrycia Pfitznera i Kawagucziego.Aktywna kampaniaprzeciw żyworództwu.- Doskonale! - wykrzyknęła z entuzjazmem Fauny.Nigdy nie umiała długo opierać sięurokowi Leniny.- I cóż za niezwykle uroczy pas maltuzjański!- Wraz ze zwalczaniem Przeszłości; to zaś przez zamykanie muzeów, wysadzanie wpowietrze zabytków (na szczęście większość z nich uległa już zniszczeniu podczas wojnydziewięcioletniej), wycofywanie wszelkich książek wydanych przed A.F.150.- Muszę sobie załatwić taki sam - powiedziała Fanny.- Istniały na przykład tak zwane piramidy.- Mój stary czarno lakierowany bandolecik.- I człowiek nazwiskiem Szekspir.Oczywiście nigdy o nim nie słyszeliście.- To po prostu wstyd, ten mój bandolet.- Takie są korzyści prawdziwie naukowej edukacji.- Dużo łat, nędzny świat; dużo lat, nędzny.- Wprowadzenie pierwszego T-modelu, dzieła Pana Naszego Forda.- Mam go już prawie trzy miesiące.-.uznano za początek nowej ery.- Lepszy nowy wzór, niż łatanie dziur, lepszy nowy.- Istniało, jak już mówiłem, tak zwane chrześcijaństwo.- Lepszy nowy wzór, niż łatanie dziur.- Etyka i filozofia podkonsumpcji. Uwielbiam nowe ubranka, uwielbiam nowe ubranka, uwielbiam.- Nader istotna w warunkach niedoprodukcji, jednakże w wieku maszyn i wiązaniaazotu z pierwiastkami - prawdziwa zbrodnia przeciw społeczeństwu.- Henryk Foster mi go dał.- Górne części wszystkich krzyży obcinano, tak by powstał kształt litery T.Istniałtak zwany Bóg.- To imitacja safianu.- Teraz mamy Republikę Zwiata.I obchody Dnia Forda, śpiewy wspólnotowe iposługi solidarnościowe.- O, Fordzie, jak ja ich nienawidzę! - myślał Bernard Marks.- Istniały tak zwane niebiosa; mimo to jednak pito ogromne ilości alkoholu.- Jak mięso, po prostu jak mięso.- Istniała tak zwana dusza i tak zwana nieśmiertelność.- Spytaj Henryka, gdzie go zdobył.- Niemniej zażywali morfinę i kokainę.- A co gorsza ona sama traktuje siebie jak mięso.- Roku Fordowskiego 178 subsydiowano dwa tysiące farmakologów i biochemików.- Co on taki skwaszony? - powiedział wicedyrektor przeznaczenia wskazując naBernarda Marksa.- W sześć lat pózniej ruszyła produkcja rynkowa.Lek doskonały.- Podrażnimy się z nim.- O działaniu wywołującym stan euforyczny, narkotyczny, wizjogenny.- Oj, Marks, jaki skwaszony.- Drgnął, klepnięty w plecy i podniósł wzrok.To tenbrutal Henryk Foster.- Przydałaby ci się chyba odrobina somy.- Wszystkie zalety chrześcijaństwa i alkoholu, żadnej z ich wad. O, Fordzie, chętnie bym go zabił , ale jedyne, co powiedział, to: Nie, dziękuję , iodsunął podawaną mu fiolkę tabletek.- Uwalniamy się od rzeczywistości, kiedy tylko zechcemy, i takoż wracamy, bez bólugłowy i bez potrzeby mitologii.- No wez - nalegał Henryk Foster.- Bierz.- Stabilność została w faktyczny sposób zapewniona.- J eden sześcienny centymetr i znika ponury sentyment - powiedział wicedyrektorprzeznaczenia, cytując hipnopedyczną sentencję.- Pozostawało już tylko usunąć starość.- A niech cię, ty.! - krzyknął Bernard Marks.- O, ho, ho!Hormony gruczołowe, transfuzja młodej krwi, sole magnezu
[ Pobierz całość w formacie PDF ]