Wyspa Skarbów

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
. Teraz ci coś powiemSkarb, Bogactwo ciągnął dalej tylko tyle, nic nadto.Byłem na okręcie Flinta, gdy ten zakopał sweskarby& on i sześciu innych sześciu tęgich marynarzy.Oni byli na ląóie prawie całytyóień, my zaś znajdowaliśmy się opodal na starym Koniu Morskim.Pewnego piękne-go dnia odezwał się sygnał.Nadjechał Flint sam w małej łódce, a głowę miał przewiązanąszafirową chustką.Słońce właśnie wschoóiło i wyglądał trupioblady przy óiobie okrętu.Ale on był, uważasz, a sześciu już nie żyło& już byli nieżywi i pogrzebani.Jak się to stało,żaden z marynarzy nie mógł dociec.Była jakaś bitwa, morderstwo, nagła śmierć, w każ-dym razie jeden na sześciu.Billy Bones był bosmanem, a Długi John kwatermistrzem.I pytali się go, góie jest skarb.Powieóiał: No, możecie sobie iść na ląd, jeśli chcecie,i pozostać tam, ale okręt popłynie dalej, aby zdobyć nowe skarby, do kroćset piorunów!Tak powieóiał.Otóż trzy lata temu płynąłem na innym okręcie& i ujrzeliśmy tę wyspę. Chłopcy! odezwałem się tu spoczywa skarb Flinta; wylądujmy i odnajdzmy go.Kapitan skrzywił się na to, lecz wszyscy moi współtowarzysze przychylili się do megozdania i wylądowali.Dwanaście dni strawiliśmy na poszukiwaniach, a z każdym dniemtowarzysze moi coraz więcej zżymali się na mnie, aż pewnego pięknego poranku dalidrapaka na okręt. Mamy tu dla ciebie, Ben Gunn powieóieli muszkiet, łopatęi kilof.Możesz tu pozostać i dokopać się do skarbów Flinta.Wyobraz sobie, Jimie: przeżyłem tu trzy lata i nie miałem w ustach od owego dnia ażpo óiś óień ani kęsa chrześc3ańskiej strawy.Spójrz no tu, spójrz na mnie.Czy wyglądamna ciurę okrętowego? Nie, sam przyznasz.A dodam też, że nigdy nim nie byłem.Mówiąc to pokiwał głową i uszczypnął mnie mocno, po czym ciągnął dalej: Wspomn3 tylko te słowa swemu panu, Jimie! I nigdy nim nie był te słowa. Ten człowiek spęóił trzy lata na wyspie, we dnie i w nocy, czy pogoda, czy słota; możeniekiedy myślał o pacierzu tak powiesz a może czasem o swej starej matce, jakgdyby jeszcze żyła.Ale większą część czasu i to mu powiesz większą część czasumusiał Gunn spęóić na innych zajęciach.A potem uszczypn3 swego starego tak jak jaciebie w tej chwili.I uszczypnął mnie znowu w sposób nader poufały.Pozycja społeczna, Szlachcic Potem wstaniesz i tak powiesz mówił dalej Gunn jest dobrym człowiekiem tak powiesz i żywi o wiele więcej zaufania o wiele, zapamiętaj to sobie! dopana z panów, aniżeli do tych panów szczęścia, do jakich sam należał. Dobrze odpowieóiałem nie rozumiem ani słowa z tego, co powieóiałeś.Ale to mnie ani grzeje, ani ziębi.Choói o to, jak mam dostać się na okręt? Istotnie rzekł zesłaniec. W tym sęk! Ale ja tu mam łódkę, którą własno-ręcznie wydłubałem.Ukryłem ją pod tą białą skałą.W ostatecznym razie możemy jejspróbować, gdy zapadnie zmierzch.Hej! uciął nagle cóż to takiego?Właśnie bowiem w tej chwili, chociaż do zachodu słońca pozostały jeszcze ze dwiegoóiny, przebuóiły się wszystkie echa na wyspie i odpowieóiały rykiem na huk óiała. Walka się rozpoczęła! krzyknąłem. Chodz za mną!I zacząłem pęóić w kierunku przystani zapomniawszy zgoła o strachu, a zesłaniecbiegł tuż obok mnie w swych skórkach kozlich lekko i bez wysiłku.r bert ui te en n Wyspa skarbów 48 W lewo, w lewo! przemówił trzymaj się lewej strony, miły Jimie! Szust podSamotnik, Religia,drzewo! W tym oto miejscu zabiłem pierwszego kozła.One już tu nie przychoóą teraz,Wygnanieale gnieżdżą się na tych górach ze strachu przed Ben Gunnem.O, a tutaj jest smyntarz(zapewne oznaczało to cmentarz).Wióisz te wały? Tu często przychoóiłem i modliłemsię, gdy mi się zdawało, że musi już być nieóiela.Nie było tu kaplicy, ale to miejscewygląda jakoś baróiej uroczyście i odświętnie.Zresztą, jak wióisz, Ben Gunn był ubogi:ani duchownej osoby, ani nawet Biblii czy chorągwi, sam powieó.Tak gwarzył biegnąc wraz ze mną, nie oczekując ani nie otrzymując żadnej odpowieói.Po dość znacznej przerwie zagrzmiał znów wystrzał armatni wraz z grzechotaniemrusznic i samopałów.Znów nastąpiła pauza, a niedługo, niespełna o ćwierć mili przed sobą, ujrzałem na-rodową banderę Wielkiej Brytanii powiewającą w powietrzu nad lasem.r bert ui te en n Wyspa skarbów 49CZZ CZWARTA.WAROWNIAi.i a z ie zian rzez kt ra: jak u z z nkr tCzasByło mniej więcej wpół do drugiej po południu trzy ówonki wedle wyrażenia żeglar-skiego gdy dwie szalupy odpłynęły od Hispanioli zmierzając ku wybrzeżu.Kapitan,óieóic i ja zeszliśmy do kajuty, by omówić sytuację.Gdyby był choć najlżejszy wiatr,wpadlibyśmy na sześciu buntowników, którzy pozostali z nami na okręcie, zwinęlibyśmyliny i hejże na ocean! Ale wiatru nie było, a na domiar nieszczęścia nadszedł Hunterz wieścią, że Jim Hawkins zeskoczył na jedną z łoói i pojechał z innymi na ląd.Nikomu z nas przez głowę nie przeszło, by nie ufać Jimowi Hawkinsowi, ale zanie-pokoiliśmy się o jego bezpieczeństwo.Wobec takiego usposobienia, jakie okazali owiluóie, wydawało nam się, że jedynie óięki cudownemu zbiegowi okoliczności mogli-Chorobabyśmy znów kiedyś zobaczyć naszego chłopaka.Wybiegliśmy na pokład.W szczelinachspojeń bulgotała smoła, a przykry zaduch w tej okolicy przyprawiał mnie o mdłości jeżeli góie, to chyba w tej plugawej przystani można było się nabawić febry i czerwonki.Sześciu obwiesiów sieóiało pod żaglami na przednim kaszteluu �.Przy wybrzeżu widaćbyło obie szalupy przycumowane w tym miejscu, góie strumyki wpadały do morza,a w każdej z nich sieóiał jeden człowiek.Jeden z nich pogwizdywał Lilibullero.Oczekiwanie było dręczące, więc uchwaliliśmy, że Hunter i ja udamy się w łódce nabrzeg, by zbadać stan rzeczy.Aoóie zwrócone były na prawo, ale ja z Hunterem zdążaliśmy prosto przed siebiew kierunku warowni oznaczonej na mapie.Owi dwaj luóie, którzy mieli powierzonąpieczę nad łoóiami, byli jakby zakłopotani naszym pojawieniem się, gdyż Lilibulleronaraz umilkło i ujrzałem, jak to dwójka naraóała się, co należy uczynić.Gdyby zawrócilii opowieóieli o tym Silverowi, wszystko może by przybrało inny obrót, lecz jak przy-puszczam, musieli mieć jakieś zlecenia, więc postanowili sieóieć spokojnie na swoimmiejscu i nasłuchiwać oóewu Lilibullero [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Tematy